Isso possivelmente está relacionado com o uso do internet explorer
http://br.ccm.net/faq/13943-windows-8-desativar-o-filtro-smartscreen
https://support.microsoft.com/pt-pt/kb/930168
É possível fazer o download do episódio pela página do filefactory (talvez usando outro browser que não seja o IE) ou então usando um gerenciador de downloads como o jdownloader, etc... 
Boa noite, zeus69
Muito obrigado pela sua resposta ao meu pedido de ajuda.
Já tentei efetuar o
download através do Microsoft Edge, mas o problema permanece... Será que existe outra forma de resolver a situação?
Um abraço (se me permite)!
Séries