Funeral
http://online.wsj.com/media/102610pod05_J.jpg (http://online.wsj.com/media/102610pod05_J.jpg)
FUNERAL Procissão: carregaram o caixão de Linda Norgrove, 36, durante seu funeral na remota ilha escocesa de Lewis terça-feira. O trabalhador humanitário britânico foi morto em uma fracassada tentativa dos EUA para salvá-la de seqüestradores no Afeganistão. (David Moir / Reuters)
Olá, Vasquinho...
Estava á espera que alguém de direito te dissesse o que te vou dizer, mas como isso não acontece lá vou ser eu o mau da fita.
Tenho visto os teus Tópicos diários (assim como todos os restantes) e normalmente não os consigo compreender pelos textos que apresentas. Agradeço-te a informação que tens a paciência de "postar", mas por outro lado acho de mau gosto a tua persistência em fazer o típico "copy&paste" para um qualquer tradutor e meter aqui o resultado, sem sequer consultar o que saiu de lá.
Peço-te então que tentes tomar um bocadinho de atenção com os textos das imagens que postas diariamente para que os teus Tópicos não caiam no ridículo e o pessoal (falo por mim) não os trate como lixo/spam electrónico.
Assume isto como uma critica construtiva, porque não é minha intenção ofender-te (nem a ti nem a ninguém) e se fores uma pessoa minimamente coerente, e se te deres ao trabalho de tentar ler os textos das tuas imagens, irás perceber o que eu quero dizer.
Abraço!!
De facto amigo já me tinha apercebido que algo não estava bem, agradeço a correcção e estarei atento para não cair nos mesmos erros.
Obrigado amigo.