Imprimir página - [Legendas PT-PT] The.Walk.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK

Título: [Legendas PT-PT] The.Walk.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK
Mensagem de: lyon25 em 08 de Janeiro de 2016, 11:18

:legendas:
The.Walk.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK :pt1::new:

(http://i1280.photobucket.com/albums/a484/tugasrace/The.walkpt_zpsvwdtkoat.png)

:imdb: (http://www.imdb.com/title/tt3488710/)

:info:

Origem: Tradução
Framerate: 23.976 fps
Tradução: seixal2007
Idioma: :pt:

Servem para as seguintes versões:

The.Walk.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK
The.Walk.2015.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym

:download:

:banport:

:1fichier:

(http://osreformados.com/images/bloqueado3.png)

:uploaded:

(http://osreformados.com/images/bloqueado3.png)

:upto:

(http://osreformados.com/images/bloqueado3.png)

:lr:

Tópicos dos Filmes

The.Walk.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK
http://osreformados.com/index.php/topic,170265.0.html

:legendabrasil:

(Para download de legendas em :bra24:)
http://osreformados.com/index.php/topic,170268.0.html

Título: Re: [Legendas PT-PT] The.Walk.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK
Mensagem de: neburr em 15 de Janeiro de 2016, 01:23

obrigado :s;

Título: Re: [Legendas PT-PT] The.Walk.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK
Mensagem de: m.r.f. em 04 de Fevereiro de 2016, 19:02

Boas, serve para a versão The.Walk.2015.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
Muito obrigado, eram estas que queria com ITÁLICOS
Nos sites do costume só se arranjam sem itálicos. :s;

Título: Re: [Legendas PT-PT] The.Walk.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK
Mensagem de: lyon25 em 04 de Fevereiro de 2016, 20:20

Citação de: m.r.f. em 04 de Fevereiro de 2016, 19:02
Boas, serve para a versão The.Walk.2015.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
Muito obrigado, eram estas que queria com ITÁLICOS
Nos sites do costume só se arranjam sem itálicos. :s;

Acabei de ver o filme com elas, mesmo há menos de meia hora.
As legendas ainda contém algumas expressões em português do Brasil (muito poucas), mas estão com muito bom nível, tanto na tradução como no aspecto técnico. :s;

Foi adicionada ao main post a seguinte versão compatível:
The.Walk.2015.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
(obrigado amigo m.r.f.)

:topactu:

Os Reformados da Investigação

MÉDIA CENTER => Legendas => Legendas para Filmes => Tópico começado por: lyon25 em 08 de Janeiro de 2016, 11:18