Letters.of.a.Portuguese.Nun.1977.DVDRiP.XViD-BLUEPLANET ** Also Known As (AKA) **West Germany (original title) - Die Liebesbriefe einer portugiesischen Nonne
Portugal (imdb display title) - Cartas de Amor de Uma Freira Portuguesa
Spain - Cartas de amor a una monja portugesa
France - Lettres d'amour d'une nonne portugaise
USA - Love Letters of a Portuguese Nun
Country: West Germany | Switzerland |
Director: Jess Franco
Language: English |
Subtitles: PT-PT
Aspect ratio: Widescreen 1.77:1 |
Length: 85 mins
Format: DVDRip | .avi
Video: XviD | 688x384 | 25 fps
Audio: MP3 | 48000 Hz | 96 kbps
Size: 699 Mb
Genre: Nunsploitation | Drama | Adventure | Horror
Susan Hemingway ... Maria Rosalea
William Berger ... Father Vicente
Herbert Fux ... Satan
Ana Zanatti ... Mother Alma, the Grand Priestess
Aida Vargas ... Antónia, a Nun (as Aida Kargas)
Vítor Mendes ... António Fernando Queiroz de Melo, the Mayor
Isa Schneider ... Antónia, a Nun
Herman José ... Manuel Gonçalves, the Prince (as Hermann Krippahl)
José Viana ... The Grand Inquisitor (as Jose Viana)
Patricia Da Silva ... Maria's Mother
Victor de Sousa ... Inquisitor's Aid
Nicolau Breyner ... Prince's Aid
Jess Franco foi o autor da mais livre adaptação para cinema das cartas de Mariana Alcoforado, no filme "Cartas de uma freira portuguesa" (também
conhecido pelo seu título original "Liebesbriefe einer portugiesischen Nonne", uma vez que era financiado por capitais suiços e alemães).
O filme mostra que o realizador, quando teve um orçamento razoável à sua disposição, conseguia algo mais do que filmar em close-up nudez
feminina.
A sua composição é inteligente e cuidada e os valores de produção com que trabalhou aqui são dignos de nota.
Um período em que conseguiu atrair óptimos intérpretes aos seus filmes, neste caso destacando-se Ana Zanatti, não só pela sua nacionalidade,
mas porque em muitos momentos chega a superiorizar-se a William Berger que eleva o papel acima daquilo que a história merece.
A história é, naturalmente, limitada ao explorar o escabroso que se esconde por detrás da capa da religião.
No entanto estamos perante o que chamaram de nunexploitation, portanto não é a falta de complexidade que prejudica a história, mas antes
a sua falta de ritmo e o desperdício sistemático.
A cada momento que surge a oportunidade de explorar o grotesco da dor feminina e a tortura (nem sempre original) parece que o filme se retrai
e evade o olhar mais afoito.
Jesus Franco também não explorou a fundo a nudez dos corpos, como se perante a qualidade do que tinha ao dispôr tivesse sentido alguma
restrição para com a sua habitual exploração gráfica.
A excepção é a orgia demoníaca em que os variados corpos femininos são vilipendiados com admiração pela câmara, sem pudores na sua
admiração para todo o tipo de corpos e não apenas jovens.
O filme foi rodado em Cascais e na Serra de Sintra, com um elenco onde se incluem Susan Hemingway (no papel de Maria Rosalea), William
Berger (no papel de padre Vicente) e os portugueses Ana Zanatti, Victor de Sousa, Nicolau Breyner, José Viana e Herman José.
ou